Zona MACO: México Arte Contemporáneo 2013

-Por: Alejandro Salazar 

-Fotografías: Alejandro Salazar

-Tumblr: http://fashion-trendy.tumblr.com/

-Pinterest: http://pinterest.com/fashiontre/

-Twitter: https://twitter.com/Fashion_Trendy_ @Fashion_Trendy_ 

-Instagram: Alejandrosalaz (http://instagram.com/alejandrosalaz/)    

-Contacto: perfect.boy@live.com.mx

-Traducción: Carlos Herrera 

The tenth edition of the most important art fair in Latin America hosted in Mexico, Zona Maco, came to an end. With more than 40,000 attendees Zona Maco shared this celebration with various cultural institutions who joined in the celebrations. 

For five days, from April 10 to 14, 2013, at Centro Banamex in Mexico City, various parallel activities were held. Such as lecture series sponsored by Colección/Fundación Jumex, addressing issues such as the influence of Latin American art from artist like Diego Rivera among other contemporary artists. The importance of the collections and exhibitions in museums, exhibitions of modern design and their approach to folk art, among other topics. 

In the new design space with more than 11,300 m2, by Cadena and Associates, where found more than 1000 pieces of art in different formats, divided into five sections; Home, New Proposals, ZonaMaco Sur, Modern Art and Design. 

In each issue of Zona Maco the work and artistry is recognized, so 1800 Tequila awarded the Premio Colección 1800, with a value of 30.000 USD as an incentive and recognition for emerging artist. In this edition Ercilia Gómez Maqueo, director of Fomento Cultural de la Fundación José Cuervo, awarded the following awards to: 

• Mid Path Artist Category- Marie Lund from Galería Proyectos Monclova with their protect titled Mármol. 
• Emerging Artist Category- Agustín Gonzáles from Galería Arroniz with his work Naufragio. 
• Acquisition Award- Manuel Rocha from Galería le Laboratoire with his installation La Tension Extendida. 
• Runo Lagomarsino from Galería Mils Stark with his piece called RUNO IS NOT A NATION.

Another international award endowed with $10,000 was awarded by Purificacion Garcia, who distinguished the work of Montez Magno with an award of acquisition of the piece "Lance de Dados" which will become part of it´s photography collection titled Latinoamérica. 

Another important piece within the fair was the piece: 8 corbatas (8 neckties) a digital installation and interactive virtual book created by Hermès in collaboration with artist Miguel Chevalier. Audemars Piquet offered a selection of eight pieces of the collection from his museum in Geneva, Switzerland, titled Relojes de Mujer.

------------------------------------------------------------------------

Concluyó la décima edición de la feria de arte de México más importante de América Latina, ZONA MACO. Con más de 40 000 asistentes Zona Maco compartió esta celebración con las distintas instituciones culturales que se sumaron a los festejos. 

Durante cinco días, del 10 al 14 de abril del 2013, en el Centro Banamex de la Ciudad de México, se llevaron a cabo distintas actividades paralelas, como el ciclo de conferencias patrocinadas por Colección/ Fundación Jumex, que abordaron temas como la influencia del arte latinoamericano como Diego Rivera, entre los artistas contemporáneos; la importancia de las colecciones y los acervos en los museos; las exposiciones de diseño actual y su acercamiento al arte popular; entre otros temas más. 

En el nuevo diseño espacial, en más de 11,300 mts2, a cargo de Cadena y Asociados, coincidieron más de 1000 piezas de arte de distintos formatos, distribuidas en cinco secciones: Principal, Nuevas Propuestas, Zonamaco sur, Arte Moderno y Diseño. 

En cada edición de ZONA MACO se reconoce el trabajo y la calidad artística, por ello Tequila 1800 otorga el Premio Colección 1800, dotado de 30.000 USD como estímulo y reconocimiento para los artistas emergentes. Esta edición Ercilia Gómez Maqueo, directora de Fomento Cultural de la Fundación José Cuervo, entregó los reconocimientos a: 

• Categoría de artista de trayectoria media: Marie Lund de la Galería Proyectos Monclova con su proyecto que recibe el nombre de Mármol. 
• Categoría artistas emergentes: Agustín Gonzáles de la Galería Arroniz con su obra Naufragio. 
• Premio de adquisición Manuel Rocha de la Galería Le Laboratoire con su instalación La tensión extendida. 
• Runo Lagomarsino de la Galería Nils Stark con su pieza llamada RUNO IS NOT A NATION. 

Otro premio internacional dotado de 10.000 USD, fue otorgado por la Purificación García, que distinguió el trabajo de Montez Magno con un premio de adquisición a la pieza “Lance de dados” que formará parte de su colección de fotografía Latinoamérica. 

Otra pieza importante dentro de la feria, fue la pieza: 8 corbatas, una instalación digital y un libro interactivo virtual creado por HERMÈS en colaboración con el artista Miguel Chevalier. Audemars Piguet ofreció una selección de ocho piezas de la colección de su Museo en Ginebra, Suiza. "Relojes de mujer".