Fashion Trendy Mx

-Complementing Features: Punk

-Por: Alejandro Salazar

-Tumblr: http://fashion-trendy.tumblr.com/

-Pinterest: http://pinterest.com/fashiontre/

-Twitter: https://twitter.com/Fashion_Trendy_ @Fashion_Trendy_

-Instagram: Alejandrosalaz (http://instagram.com/alejandrosalaz/)

-Contacto: perfect.boy@live.com.mx

-Traducción: Carlos Herrera

------------------------------------------------------------------------

1. Saint Laurent 2. Versace 3. Givenchy

------------------------------------------------------------------------

Punk was born to fight against the established aesthetics from the 70's, also to rebel against conventional and conservative society. Today fashion is looking into this movement; designers, fashion brands, magazines etc.; can be influenced or inspired by the punk aesthetic.

Amongst some of the designers who have been inspired and drawn to this aesthetic moment over the years is Vivianne Westwood, who along several seasons has created many punky designs, some designs made with leather, latex and fetishist elements. Remember Thierry Mugler's 2011 collection which marked a punk aesthetic and transgressive; Versace in 1994 and again in it's latest for 2013 shows the influence of this movement, and finally Gaultier who always had a punk tinge in his collections.

In this occasion I present to you 7 "Complementing Features" that you can use to "Punk" up your style

1. Lime Peacock Mohawk -New York Vintage- www.newyorkvintage.com

2. Green Paint Print Washed Silk Tee -Dolce & Gabbana- www.dolcegabbana.com

3. Quilted Lather Mini Skirt -Balmain- www.balmain.com

4. Shorty X Ring In 18K Blackened White Gold With Grey Diamonds -Eva Fehren- www.evafehren.com

5. Black Gold & Grey Diamond Phalanx Ring -Elise Dray- www.elisedray.com

6. Glitter Bug -Mawi- http://www.mawi.co.uk/

7. Lizard- effect leather cage boots -Proenza Schouler- www.proenzaschouler.com

------------------------------------------------------------------------

El Punk nació para luchar en contra de los cánones establecidos en los 70´s, también para revelarse contra una sociedad convencional y conservadora. Hoy en día las miradas de la moda giran en torno a este movimiento, diseñadores, marcas de moda, revistas etc. se pueden ver influenciados o pueden inspirarse en la estética punk.

Entre algunos de los diseñadores que se han visto inspirados y atraídos hacia este movimiento estético a lo largo de los años podemos mencionar a Vivianne Westwood quien a lo largo de algunas temporadas se han visto diseños punky, algunos diseños son hechos con cuero, latex y elementos fetichistas; Thierry Mungler hay que recordar la colección del 2011 donde marcaron una estética punk y transgresora; Versace que en 1994 y ahora en su colección de 2013 muestras la influencia a este movimiento; y por último Gaultier quien siempre presentaba un matiz punk en sus colecciones.

En esta ocasión te presento 7 "Complementing Features" que puedes utilizar para tener un estilo "Punk"

1. Lime Peacock Mohawk -New York Vintage- www.newyorkvintage.com
2. Green Paint Print Washed Silk Tee -Dolce & Gabbana- www.dolcegabbana.com
3. Quilted Lather Mini Skirt -Balmain- www.balmain.com
4. Shorty X Ring In 18K Blackened White Gold With Grey Diamonds -Eva Fehren- www.evafehren.com
5. Black Gold & Grey Diamond Phalanx Ring -Elise Dray- www.elisedray.com
6. Glitter Bug -Mawi- http://www.mawi.co.uk/
7. Lizard- effect leather cage boots -Proenza Schouler- www.proenzaschouler.com

-NEY YORK VINTAGE-

-DOLCE & GABBANA-

-BALMAIN-

-EVA FEHREN-

-ELISE DRAY-

-MAWI-

-PROENZA SHOULER-

Desfile de Galo Bertin O/I 2013 -Sogno-

-Por: Alejandro Salazar

-Fotografías: Alejandro Salazar

-Tumblr: http://fashion-trendy.tumblr.com/

-Pinterest: http://pinterest.com/fashiontre/

-Twitter: https://twitter.com/Fashion_Trendy_ @Fashion_Trendy_

-Instagram: Alejandrosalaz (http://instagram.com/alejandrosalaz/)

-Contacto: perfect.boy@live.com.mx

-Traducción: Carlos Herrera

El diseñador Galo Bertin presentó su colección O/I 2013 llamada "Sogno" la cual se inspiró en la melancolia y el romanticismo de la guerra. Ubicada en los años 40’s y en la reinterpretación de la época; se crea una colección inspirada en el ambiente trágico de aquellos tiempos , en donde la elegancia se destinaba a lo militar y el color se perdía entre la naturaleza.

Esta colección O/I 2013 fue elegante, melancólica y un tanto monocromática; en donde se observaron colores térreos, verdes y un ligero contraste marcaron la gama cromática en la colección, mientras que los cortes fueron simétricos.

------------------------------------------------------------------------

Designer Galo Bertin presented his F/W 2013 collection titled "Sogno" which was inspired by the melancholy and romanticism of war. Staged in the 40's and with the reinterpretation of the time, he created a collection with inspiration from the tragic atmosphere of those times, where elegance was influenced by military and the color pallet was lost between nature.

His F/W 2013 collection was elegant, melancholic and a bit monochromatic; where we observed earthy tones, greens and a light contrast marked the chromatic spectrum of the collection, while the tailoring was very symmetric.

PUNK: Chaos to Couture -GALA MET 2013

-Por: Alejandro Salazar

-Tumblr: http://fashion-trendy.tumblr.com/

-Pinterest: http://pinterest.com/fashiontre/

-Twitter: https://twitter.com/Fashion_Trendy_ @Fashion_Trendy_

-Instagram: Alejandrosalaz (http://instagram.com/alejandrosalaz/)

-Contacto: perfect.boy@live.com.mx

-Traducción: Carlos Herrera

Anna Wintour en Chanel

The biggest event of the fashion world was held today, the MET Gala 2013. This years theme celebrated the first great exposition about the way in which Punk has influenced fashion, titled: "Punk: Chaos to Couture."

The New York Metropolitan Museum of Art (MET) has a prestigious department dedicated to the area of fashion, The Costume Institute, which showed original clothes and accessories from the 70's (which historically was the date that Punk was born in the UK) completed with current couture designs from some of the most important designers of this time, such as: Haider Ackermann, Miguel Adrover, Azzedine Alaïa, Zowie Broach y Brian Kirkby (Boudicca), Thom Browne, Hussein Chalayan, Jean-Charles de Castelbajac, Ann Demeulemeester, Shelley Fox, John Galliano, Jean Paul Gaultier, Nicolas Ghesquière (Balenciaga), Viktor & Rolf, Marc Jacobs, Christopher Kane, Rei Kawakubo (Comme des Garçons), Karl Lagerfeld (Chanel), Helmut Lang, Martin Margiela, Alexander McQueen, Franco Moschino, Thierry Mugler, Rick Owens, Russell Sage, Jeremy Scott, Stephen Sprouse, Gianni Versace, Alexander Wang and Yohji Yamamoto.

The exhibition is mounted in six galleries: Rebel Heroes, The Situationist Couturiers, Pavilions of Anarchy and Elegance, Punk Couture, Style Fashion, HTM and Destroy. It also includes more than 100 couture designs as well as ready-to-wear for men and women.

The exhibition will run until August 11 and this years co-chairs were: Ricardo Tisci, Rooney Mara, Lauren Santo Domingo, and Anna Wintour.

------------------------------------------------------------------------

El día de hoy se llevó a cabo la principal gala anual del mundo de la moda, la Gala del MET 2013 y este año celebra la primera gran exposición sobre la manera en que la moda intenta imitar al punk, y se titula "PUNK: Chaos to Couture".

El Metropolitan Museum of Art de Nueva York (MET) cuenta con un prestigioso departamento dedicado al área de la moda The Costume Institute el cual mostrará prendas y accesorios originales de los años 70´s (que históricamente fue la fecha en que el punk nació en Reino Unido) aunado con diseños actuales de alta costura de algunos de los diseñadores más importantes de este tiempo, como: Haider Ackermann, Miguel Adrover, Azzedine Alaïa, Zowie Broach y Brian Kirkby (Boudicca), Thom Browne, Hussein Chalayan, Jean-Charles de Castelbajac, Ann Demeulemeester, Shelley Fox, John Galliano, Jean Paul Gaultier, Nicolas Ghesquière (Balenciaga), Viktor & Rolf, Marc Jacobs, Christopher Kane, Rei Kawakubo (Comme des Garçons), Karl Lagerfeld (Chanel), Helmut Lang, Martin Margiela, Alexander McQueen, Franco Moschino, Thierry Mugler, Rick Owens, Russell Sage, Jeremy Scott, Stephen Sprouse, Gianni Versace, Alexander Wang y Yohji Yamamoto.

La exposición, está montada en seis galerías. Héroes rebeldes, Los modistos situacionistas, Pabellones de la anarquía y la elegancia, Punk Couture, Estilo HTM y Destruye La Moda. También incluye mas de 100 diseños tanto Haute Couture como Prêt-à-Porter para hombre y mujer.

La instalación estará hasta el 11 de agosto y este año los co-presidentes fueron: Ricardo Tisci, Rooney Mara, Lauren Santo Domingo, y Anna Wintour.

LAS 4 PEOR VESTIDAS